|
Головна » 2011 » Серпень » 09
У 1993 році відбувся фінал Кубка Кока-коли з футболу, в якому гравець лондонського "Арсеналу” Стів Морроу забив гол, який приніс перемогу його команді. За традицією товариші виносили героя матчу з поля на плечах, проте відволіклися і впустили його на газон. Морроу довелося достроково закінчити сезон через перелом ключиці.
|
General Motors зазнала фіаско на ринку Латинської Америки, намагаючись вивести свій новий автомобіль Chevrolet Nova. Як незабаром з’ясувалося, No va по-іспанськи означає "не може рухатися”.
У США при рекламі пива Coors використовувався слоган Turn It Loose! (Приблизне значення "Стань вільним!”). Буквальний переклад слогана на іспанську привів до появи шедевра "Страждай від проносу!”
| |
|